Knapp 1km von Rathaus, der Alster, den Shoppingmeilen und vielen Kunst- und Kulturstätten entfernt, liegt das Hotel Alt-Nürnberg mitten im herzen der Großstadt Hamburg. Besonders angenehm für Bahnreisende ist der kurze Fußweg vom Hauptbahnhof. Der zentrale Omnibusbahnhof (ZOB), U- und S-Bahnen, Taxistand, Stadtrundfahrten oder ein Fahrradverleih - alles ist nur wenige Gehminuten entfernt. Die individuell eingerichteten Zimmer sind komfortabel und gemütlich im bayrisch-ländlichem Stil gehalten, verfügen aber alle über ein eigenes Bad, sowie Kabel-TV und Internetzugang über W-Lan. Dabei ist das Haus für seine zentrale Lage auffallend ruhig. Es ist  ideal geeignet, für Gruppen bis 26 Personen, Familien, oder Leute, die gern unter sich sein mögen. Das Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frisch gebackenen Brötchen und Kuchen wird sehr liebevoll am Tisch serviert.

Als besonderes Schmankerl vermietet das Hotel eine gemütliche Gaststätte an kleine, geschlossene Gesellschaften bis 35 Personen.